時光就像一條永不停息的小河，悄悄地從我們的身邊流過。不知不覺中，一個值得回憶的酉雞年匆匆地走了，迎來了一個新的歲月，開啟了又一段新旅程。

高勇

中國紡織工業聯合會黨委書記兼秘書長

行業經濟平穩運行 率先跨入新時代

2018年已經到來，紡織行業要繼續貫徹落實十九大精神。紡織業已經進入了新時代，以前人們印象中的“產業鏈中低端”形象已成過去，在新修訂的“強國綱要”中要體現紡織工業的新定位、新要求、新目標。近年來，紡織工業科技進步加快，大部分成果已達到國際先進水平，一些已經是國際領先水平。各行業的大部分裝備、工藝水平也屬國際一流，服裝、紗線、面料制造水平也處在世界先進之列。不少國際知名大眾品牌、高端品牌都由中國制造。因此要調整行業定位，提高紡織人的自信。這個定位就是中國紡織工業是創新驅動的科技產業、文化引領的時尚產業和責任導向的綠色產業。 

科技產業要靠科技手段提升產品品類和質量，改進工藝水平，提高科技創新能力。時尚要與文化結合，與品牌結合，中紡聯在大力推進紡織非遺工作，各地時尚周應運而生，不少企業向時尚轉型，這些都是行業為打造時尚話語權所做的努力。近年來，行業在綠色發展方面下了很大功夫，盡管受環保壓力影響，印染規模在縮小，但節能減排的印染裝備銷售火爆，廢水、廢氣、廢物回收利用取得成效，企業效益顯著提升。企業從抱怨到理解，再到積極應對，形成了良性提升。 

行業也在積極行動，響應國家精準扶貧的號召，一些企業已經走在了前面。新的一年行業將加大工作力度，把精準扶貧和區域結構調整結合起來，把好的經驗向行業推廣。 

中紡聯在2018年的一項重要工作就是要繼續貫徹落實十九大精神，特別是有關加強黨對商協會領導的精神，這是一個新課題，需要進行新的探索。在新的一年里，中紡聯要根據國資委巡視工作反饋意見的要求，規范協會行為，提高服務水平。 

2018年是我國改革開放40周年，40年來，紡織業一直站在市場經濟的最前列。在新的時代中，紡織業將按照“科技、時尚、綠色”新定位的要求，為實現紡織強國做出新貢獻。 

孫瑞哲

中國紡織工業聯合會會長

繼續秉承行業的發展初心與使命意識

十九大報告指出：“建設現代化經濟體系，必須把發展經濟的著力點放在實體經濟上，把提高供給體系質量作為主攻方向，顯著增強我國經濟質量優勢。加快建設制造強國，加快發展先進制造業，推動互聯網、大數據、人工智能和實體經濟深度融合，在中高端消費、創新引領、綠色低碳、共享經濟、現代供應鏈、人力資本服務等領域培育新增長點、形成新動能。”——實體經濟的發展，正在迎來一個全新的戰略發展機遇期。以黨的十九大召開為標志，經歷不斷地轉型升級，中國紡織工業已進入“以高品質高性能纖維、產業用紡織品、高端智能制造為代表的科技產業，以服裝品牌、家紡品牌為代表的時尚產業，貫穿全產業鏈加工的綠色制造產業”發展新階段。 

“科技、時尚、綠色”正在成為中國紡織行業的新標簽、產業的新定位。圍繞清晰的“新定位”，融入新時代歷史大潮，開啟世界紡織強國建設新紀元，重要的是，不坐等未來，而是積極創造未來。 

“新定位”需要“新格局”——2018年，我們需要不斷堅持質量第一，效益優先，塑造以質量為核心的供給新格局；我們需要不斷堅持共同發展，共享成果，塑造以共贏為目標的利益新格局；我們需要不斷堅持優進優出，互聯包容，塑造以開放為導向的合作新格局；我們需要不斷堅持綠水青山就是金山銀山，塑造以可持續為標準的生態新格局。 

“新格局”需要“新思路”——2018年，我們需要在宏觀發展導向的頂層設計，以及現代化紡織工業產業服務體系的現實支撐上實現同頻共振；我們需要積極引導紡織工業供給側和需求側的兩端實現無縫對接，完成“科技、時尚與綠色”的三位一體；我們需要持續推進行業協會的平臺戰略，立足本土，服務全球。 

“新思路”締造“新天地”——2018年，我們將見證“科技、品牌、可持續發展、人才”的紡織強國建設更加快速與有序地推進；我們將營造一個更健康、更繁榮、更具創新生命力的行業發展生態；我們將迎來中國紡織工業充滿無限想象空間的價值邊界延伸。 

一切，皆有可能。 

而擁抱行業的發展“新天地”，需要的是一大批頂天立地、出類拔萃的行業人。他們是行業發展的最寶貴的財富與最堅實的后盾。“大膽假設、小心求證，認真做事、嚴肅做人”——歲末年初，這也是我要與所有行業同仁共勉的一句話，感謝、感動、感恩于你們，在過去的一年，用專業的素養、職業的精神與產業的情懷，為中國紡織工業的發展所付出的點滴努力，謝謝！

楊紀朝

中國紡織工業聯合會副會長、 

中國針織工業協會會長

強化自身建設 為行業提供更好服務 

回顧2017年，行業總體發展勢頭良好，無論是行業增長、績效還是運營質量都有著良好表現。特別是中國紡織服裝企業把握到了尋求更好效益的方式，在創新和設計方面的意識不斷增強，同時行業綠色環保意識不斷提高，這是近兩年來的可喜成果。 

展望2018，全行業要認真學習十九大精神，了解社會主要矛盾的轉變，加快由高速發展向高質量的發展轉變，這不僅體現在加工質量和服務質量上，更要著眼于設計感和人與自然的和諧，深入挖掘工作中存在的不足，抓科技、抓創新，從上游抓產業一條龍，因為當前所做的工作是今后做好工作的基礎，兩者之間密切聯系，相輔相成。

夏令敏

中國紡織工業聯合會副會長

助力中國紡織工業 向領跑者進階 

展望未來，中國紡織產業集群要繼續加快發展融合了互聯網、大數據、人工智能的先進紡織服裝制造業，推進中小企業升級發展，為建設紡織強國營造充滿活力的產業生態；中國紡織服裝流通業要繼續推進智慧化升級，充分運用品牌提升、模式創新、電子商務，以智慧商城建設作為推進轉型升級的重要抓手，不斷探索，努力實現健康穩定發展；中國紡織服裝企業要繼續以管理創新來建設現代化紡織經濟體系，把技術創新、綠色發展、區域布局調整和品牌文化建設分別視為紡織企業管理創新的根本支撐、價值體現、新機遇和新境界。 

中國紡織工業在從世界先進水平的跟隨者向領跑者進階的過程中，不僅要學習、借鑒國際先進經驗，還要樹立互聯互通、開放共享的理念，為世界提供建設科技紡織、時尚紡織、綠色紡織的中國方案。建設合作、共贏、惠及全球的紡織強國是中國紡織人的共同責任，也將是中紡聯在新時代的主要任務。 

陳偉康

中國紡織工業聯合會黨委副書記 

新時代新氣象 更要有新作為 

2018年是深入貫徹落實黨的十九大精神的開局之年，我們要繼續深入學習思考踐行。中紡聯作為產業性社會組織，必須高舉新時代中國特色社會主義思想旗幟，認真分析新時代社會基本矛盾在紡織產業領域中的具體情況，不斷完善自身的組織機構和服務體系，正確引導產業（行業）健康可持續發展；要圍繞中國紡織工業的改革發展，準確把握紡織業面臨的新形勢、新變化和新要求，把黨的十九大提出的新目標、新任務、新舉措在行業中全面推進落實，開啟建設紡織強國的新征程。 

黨建工作是中紡聯內最重要的思想紐帶，是實現“聯合艦隊”的重要手段。在新的一年里，我們要堅持黨組織在聯合會的政治核心作用和先進性作用，始終把各級領導班子建設、黨員隊伍建設放在重要的位置，高標準嚴要求落實好黨建各項具體工作，要有新作為，努力營造中紡聯風清氣正的健康工作氛圍，譜寫中國夢中輝煌的紡織篇章。 

王久新

中國紡織工業聯合會紀委書記

黨風廉政建設 永遠在路上

徐迎新

中國紡織工業聯合會副會長、 

中國國際貿易促進委員會 

紡織行業分會常務副會長

行穩致遠 邁向全球價值鏈中高端

新時代開啟新征程。黨的十九大指明，滿足人民日益增長的美好生活需求已成為新時代紡織工業的核心使命。中國紡織工業必須堅持優化升級，提高紡織業供給質量和動力轉換效率，培育一批世界級紡織產業集群和國際化企業集團，促進我國紡織業邁向全球價值鏈中高端，通過高質量的發展建成現代化紡織強國。 

在這一歷史征程中，中國紡織工業聯合會將一如既往做好行業高質量展會平臺建設和“走出去”服務工作，引導和推動產業在全面開放新格局時代創造國際競爭新優勢，并為國家“一帶一路”建設做出紡織業應有的貢獻。 

2018年已經到來，行業行穩致遠的美好旅途正在路上。 

陳大鵬

中國紡織工業聯合會副會長、 

中國服裝協會常務副會長

構建產業軟實力 邁步強國新征程

在新時代里，大國崛起、消費升級、智能技術爆發，帶來新需求，也發起新挑戰，同時又蘊含著新技術、新助力。科技與產業的深度融合將推動行業的質量變革、效率變革、動力變革，不斷增強行業創新力和競爭力。 

時光不會停留，新征程沒有中場休息。站在新年的新起點上，紡織強國建設將進入重要的發力時期，我們要著力于產業實力的構建，一手抓科技，一手抓文化，一身擔責任，以科技創新為產業注入發展動能，以文化創造力來提升價值創造力，以責任發展構建一個受尊重的、可持續的產業發展觀和價值觀，成就新的產業文明和商業文明，為全面建設社會主義現代化強國、為實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮斗。 

李陵申

中國紡織工業聯合會副會長、

中國產業用紡織品行業協會會長

以創新為驅動推進紡織科技強國建設

新的一年里，我國產業用紡織品將繼續圍繞戰略新材料產業用紡織品、環境保護產業用紡織品、醫療健康產業用紡織品、應急和公共安全產業用紡織品、基礎設施建設配套產業用紡織品、“軍民融合”相關產業用紡織品六大重點領域，圍繞國家相關重大戰略部署，培育新的增長點，開發高端產品，形成行業經濟發展的新動能。 

科技是最具革命性的關鍵力量，支撐行業當前發展、引領行業未來進步。紡織科技的國際競爭是一場沒有終點的馬拉松比賽，比拼的是創新的速度、耐力和毅力。科技正在顛覆我們賴以生存的世界，我們目睹或親歷了太多昔日巨頭變成過去，技術的生命周期在日益縮短，迭代的速度正在加快，無論是被迫與時俱進或是在被顛覆前，我們總是希望通過努力去改變使自己強大。 

新的一年、新的開始，在此恭祝行業同仁新年新氣象，不忘初心，牢記使命，砥礪前行。

端小平

中國紡織工業聯合會副會長、 

中國化學纖維工業協會會長 

擁抱新時代 擔起重塑產業鏈秩序重任

隨著2018年璀璨陽光的到來，我們告別了充滿挑戰、奮發有為的2017年，迎來了充滿希望、催人進取的2018年。 

2018年，做好供給側結構性改革是我國紡織化纖行業運行實現穩中向好、質效領跑的關鍵因素，化纖和紗線等原料行業在中國由紡織大國向紡織強國轉變的過程中有責任也有義務肩負起重塑產業鏈秩序的責任，促進原料供給的細分平衡。 

回顧過去，令我們感到欣喜和自豪；展望未來，更令我們振奮和鼓舞。讓我們以更加飽滿的熱情和奮發向上的精神，堅定信念、開拓進取、追求卓越、辛勤奉獻，以更加廣闊的視野和更加執著的努力，向著更高更遠的目標健步邁進，擁抱美好的明天。 

楊兆華

中國紡織工業聯合會副會長、

中國家用紡織品行業協會會長

緊抓時代機遇 加速邁向新未來

展望2018年，中國家紡行業進入了轉型升級、攻堅克難的關鍵時刻，我們要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指引，深刻領會十九大精神，緊密聯系行業，找準行業新定位，著力解決行業新矛盾下的突出問題，提出行之有效的綱領，真正為行業發展起到推動作用，通過自身的學習把協會服務的水平提升到新的高度，昂首闊步邁向紡織工業4.0時代。 

祝愿所有紡織人新年快樂，早日邁上幸福生活的新臺階！ 

孫淮濱

中國紡織工業聯合會副會長

行業要以推動高質量發展為主線

中紡聯產業部歷來是研究分析行業生產、投資、貿易、市場環境等方面的重要平臺，也是紡織產業向國家相關部門遞交行業信息的重要窗口。近年來，隨著產業經濟與政策研究工作的不斷深入，產業部既鍛煉了自身隊伍，也促使部門進一步提升了為政府與行業服務的能力，成績較為突出。 

2018年，我們將緊緊圍繞黨的十九大、中央經濟工作會議精神，將十九大報告真正學懂、學通、學實并結合到行業實踐中，按照“十三五”和“強國綱要”任務的要求，以推動行業高質量發展為主線，進一步提高產業運行質量，提高產業整體效益。 

祝大家2018年都能夠披荊斬棘

無往不勝！

[編輯：田田]